Saturday 23 August 2014

Les français en vacances

Pendant les vacances d'été, les Français partent :

à la mer
à la campagne
à la montagne
- en colonie
- en ville

Beaucoup restent en France, mais d'autres vont à  l'étranger.

Les Français partent souvent le week-end.

- Toutes les fins de semaine
- Une ou deux fois par mois
- une ou deux fois par an

Ils vont:

- dans la famille
- chez des amis
à l'hôtel
- en camping
- dans leur résidence secondaire

Ils utilisent:

- la voiture
- le train
- l'avion
- le car
- le bateau

Wednesday 20 August 2014

Le programme d'un week-end férié


Samedi matin :  faire la grasse matinée jusqu'à midi.

L'après-midi : aller faire des achats en ville

Le soir : passer la soirée chez des amis

Dimanche matin : aller à la pêche

L'après-midi : aller au cinéma pour voir le dernier film d'Eric Barbier

Le soir : dîner au restaurant

Lundi matin : faire une promenade dans le parc

L'après-midi : jouer à la pétanque

Le soir : passer la soirée chez moi avec ma famille

Saturday 9 August 2014

Blagues boissons




le prof demande à toto:


 - comment écrit-on coca ?

 - mais monsieur ça ne s'écrit pas, ça se boit.




                                                           ----------------------------


-Papy je veux de la limonade.
- Oui, va voir ta grand-mère.
- Grand-mère, je veux de la limonade.
- On dit quoi toto. S’il….
- S’il en reste grand-mère.
- Mais non, on dit  "s’il te plaît" !


Thursday 7 August 2014

Où prenons-nous nos repas en été?


Les repas d'été




L'été, nous ne mangeons pas souvent dans notre cuisine ou dans notre salle à manger.


Nous préférons déjeuner ou dîner...

                              - sur la plage
                       - sur l'herbe
                       - dans le jardin
                       - sur la terrasse
                       - au bord d'une rivière
                       - autour de la piscine
                       - dans un petit café
                       - au restaurant
                       - chez des amis


Saturday 2 August 2014

A funny and easy French poem to remember

Si tu pars en voyage


Si tu pars, si tu pars en voyage
If you go, if you go on a trip 
you go, if you go on a trip 
Dans le vent dans le vent de l'été
In the wind in the summer wind 

En faisant, en faisant tes bagages
By, making your luggage 

N'oublie pas, n'oublie pas d'emporter
Do not forget, do not forget to take 

Tes chaussettes et tes souliers
Your socks and your shoes

Range les bien dans ta valise
Put them neatly in your suitcase 

...

Ton blue jean et ton ciré
Your blue jeans and your mac

Ta chemise et ton tricot
Your shirt and your jumper 

Tes culottes et ton maillot
Your pants and your swimming suit

Ton foulard et ton chapeau
Your scarf and your hat

Ton savon, ta brosse à dents
Your soap, your toothbrush 

Ton ballon, ton cerf-volant
Your ball, your kite

Les vêtements d'été